题榴花韩愈拼音版 题榴花韩愈翻译
本文已影响2.86W人
本文已影响2.86W人
题榴花韩愈拼音版,这首诗是作者韩愈和好友张十一都被贬谪后,诗人有感所作,下面一起来赏析下吧.
题榴花韩愈拼音版
tí liú huā
题榴花táng -hán yù
唐-韩愈
wǔ yuè liú huā zhào yǎn míng ,zhī jiān shí jiàn zǐ chū chéng 。
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
kě lián cǐ dì wú chē mǎ ,diān dǎo qīng tái luò jiàng yīng 。
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
翻译:
五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。
可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。
注释:
照眼:犹耀眼。形容物体明亮或光度强。
时见:常见。子:指石榴。
可怜:可惜。
无车马:无达官贵人乘车马来欣赏。
颠倒:回旋翻转,多指心神纷乱。
绛(jiàng):大红色。
绛英:这里指落地的石榴花花瓣。
赏析:
这首诗前两句写景状物,开头两句点明时令,勾画出五月里石榴花开时的繁茂烂漫景象;后两句抒发感想,点明石榴花开地点,表明石榴花无人游赏以致美景寂然零落,委婉地表达了诗人孤独的心境,亦即暗喻朋友满腹才华,却被统治者贬谪于穷乡僻壤,无法施展,“颠倒”二字更是有力批判了统治者的不识人才以及诗人和作者都怀才不遇的愤懑。
全诗描述景致清新自然,并在描摹客观景物中寄寓着人生哲理。
巴西男子受韩流影响整形10次成韩国花美男
满江红题南京夷山驿拼音版翻译
谒金门花过雨拼音版翻译
卖花声题岳阳楼拼音版 卖花声题岳阳楼张舜民赏析
【古诗寄韩谏议杜甫注拼音版】古诗寄韩谏议杜甫翻译
庆清朝榴花翻译
曹雪芹桃花行拼音版 桃花行原文及翻译
【减字木兰花题雄州驿古诗带拼音版】减字木兰花题雄州驿古诗翻译 减字木兰花题雄州驿古诗赏析
温庭筠莲花拼音版注音翻译赏析
瑞鹧鸪榴花五月眼边明拼音版
【古诗寄韩谏议杜甫注拼音版】古诗寄韩谏议杜甫翻译 古诗寄韩谏议杜甫赏析
渔家傲五月榴花妖艳烘翻译赏析
【侍宴咏石榴全诗带拼音版】侍宴咏石榴全诗翻译 侍宴咏石榴全诗赏析
北塘避暑韩琦翻译拼音版 北塘避暑翻译赏析
【古诗云阳馆与韩绅宿别带拼音版】古诗云阳馆与韩绅宿别翻译 古诗云阳馆与韩绅宿别赏析
石榴花
兰花杨万里古诗拼音版 三花斛三首右兰花原文及翻译赏析
【侍宴咏石榴全诗带拼音版】侍宴咏石榴全诗翻译
【古诗云阳馆与韩绅宿别带拼音版】古诗云阳馆与韩绅宿别翻译
渔家傲.五月榴花妖艳烘翻译