春怨金昌绪拼音版 春怨金昌绪赏析
本文已影响3.83K人
春怨金昌绪拼音版
chūn yuàn
春怨
唐-金昌绪
dǎ qǐ huáng yīng ér，mò jiào zhī shàng tí。
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
tí shí jīng qiè mèng，bù dé dào liáo xī。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
翻译：
我敲打树枝赶走了树上的黄莺，不让它在树枝上不停鸣叫。
它的叫声会惊破我的好梦，不能到辽西与戍守边关的亲人相见。
注释：
辽西：古郡名，在今辽宁省辽河以西地方。
妾：女子的自称。
莫：不。
赏析：
这首诗运用层层倒叙的手法，描写一位女子对远征辽西的丈夫的思念。首句写妇女“打起黄莺”的动作，次句写“打起”的原因是“莫教啼”，三句写“莫教啼”的目的是不使其“惊妾梦”，四句又写“妾梦”是到辽西会见丈夫。
全诗意蕴深刻，构思新巧，独具特色。
相关内容
热门精选
-
昭君怨春到南楼雪尽赏析
-
玉楼春春恨拼音版 玉楼春春恨晏殊赏析
-
【古诗春宫曲王昌龄全诗带拼音版】古诗春宫曲的意思
-
建昌江白居易拼音版 建昌江白居易赏析
-
【古诗征人怨柳中庸带拼音版】古诗征人怨柳中庸翻译 古诗征人怨柳中庸赏析
-
玉楼春春景宋祁拼音版 玉楼春春景赏析
-
昭君怨赋松上鸥拼音版 昭君怨赋松上鸥宋杨万里赏析
-
【昭君怨赋松上鸥古诗带拼音版】昭君怨赋松上鸥古诗翻译 昭君怨赋松上鸥古诗赏析
-
【在武昌作徐祯卿古诗带拼音版】在武昌作徐祯卿古诗赏析及翻译
-
昭君怨牡丹拼音版 昭君怨牡丹赏析
-
汉宫春立春日拼音版 汉宫春立春日辛弃疾赏析
-
伤春怨·雨打江南树拼音版
-
清蒸金昌鱼蒸多久 金昌鱼怎么蒸
-
送王大昌龄赴江宁拼音版 送王大昌龄赴江宁赏析
-
送魏二拼音版 送魏二王昌龄赏析
-
【出塞王昌龄古诗带拼音版】古诗出塞的诗意是什么 古诗出塞王昌龄全文赏析
-
青楼怨王昌龄注音
-
武陵春春晚拼音版 武陵春春晚李清照赏析
-
三万昌碧螺春
-
谒金门春半拼音版 谒金门春半朱淑真翻译