采桑子花前失却游春侣赏析
本文已影响2.98W人
本文已影响2.98W人
采桑子花前失却游春侣赏析,这是五代词人冯延已写的一首写伤春怨别的诗词,其实是作者对当时南唐朝政有所寄慨所写,下面一起来上赏析下吧。
采桑子花前失却游春侣赏析
采桑子·花前失却游春侣
五代-冯延巳
花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。
林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。
翻译:
花前没有了她的陪伴,只能独自在花间徘徊,举目四顾,一片凄凉。纵使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起曾经记忆,从而更添感伤惆怅。
林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。血色残阳笼罩着绿树青苔,怎能再忍受心中悲凉!
注释:
纵有:纵使有。
笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
忍:作“怎忍”解。
赏析:
这首词上片写在游乐之地失去情侣以后,纵然娱乐也悲伤;下片先以蝶燕双双,兴起孤独之感,最后以景结情。词中运用反衬、比兴的手法,以乐写哀,用春花怒放之景反衬失却伴侣之悲,用笙歌反衬愁肠欲断之伤,用蝶燕双双反衬孤寂之感,具有民歌格调。全词情景相渗,构思新颖,风流蕴藉,雅淡自然,体现了冯词的特色。
和晋陵陆丞早春游望翻译及赏析
一枝花春日送别赏析
蝶恋花春涨一篙添水面赏析
音乐赏析:春江花月夜
祝英台近春日客龟溪游废园赏析
蝶恋花春暮拼音版古诗 蝶恋花春暮的赏析
春江花月夜张若虚翻译及赏析
江城子赏春拼音版 江城子赏春简要赏析
蝶恋花一朵江梅春带雪赏析
采桑子荷花开后西湖好宋欧阳修拼音版
【泸沽湖格桑花几月开】2018年泸沽湖格桑花旅游攻略 泸沽湖旅游最佳时间
春季是皮肤病高发期 春游赏花当心“花粉症”
点绛唇采药归来拼音版 陆游点绛唇采药归来赏析
蝶恋花送春拼音版 蝶恋花送春朱淑真赏析
木兰花慢送翁五峰游江陵赏析
酬刘柴桑全文拼音版 酬刘柴桑陶渊明赏析
蝶恋花戊申元日立春席间作赏析
花开堪折直须折 春季赏花出游推荐
浣溪沙门隔花深梦旧游赏析
丰乐亭游春三首翻译和赏析