减字木兰花从教铁石纳兰性德
本文已影响1.04W人
本文已影响1.04W人
减字木兰花从教铁石纳兰性德,这是清代著名词人纳兰性德写的一首咏梅词,此词深意缱绻,下面起来赏析下吧。
减字木兰花·从教铁石
清-纳兰性德
从教铁石,每见花开成惜惜。泪点难消,滴损苍烟玉一条。
怜伊大冷,添个纸窗疏竹影。记取相思,环佩归来月上时。
翻译:
任凭是铁肠石心,见到梅花开放,也难以不动情、怜惜。更何况在月下,朵朵梅花就像是泪水滴洒在玉条上的湘妃竹,望去若苍烟一片。
害怕梅花太冷,便添个纸窗,加以竹林围护,既加呵护,也作陪衬,令其更加显得楚楚动人。而环佩,则喻其魂魄,乘着夜月,来与相会。
注释:
从教句:意谓任凭怎样的铁石心肠也难以不动情。
从教:任凭、听任。明高启《夜雨》:“醉来独灭青灯卧,风雨从教滴夜长。”
惜惜:可惜、怜惜。五代唐庄宗《歌头》:“惜惜此光如流水,东篱菊残时,叹萧索。”
滴损句:意谓那像是泪水滴洒在玉条上的湘妃竹,望去若苍烟一片。
环佩:代指所思恋之人。姜夔《疏影》:“昭君不惯胡沙远,但暗记江南江北。想佩环月下归来,化作此花幽独。”
赏析:
这首词咏梅。上片写形貌,始二句从心理感受上落笔,虽不正面描绘梅花,但梅花之神韵已出。继二句则把笔宕开,写梅边之竹,说那朦胧的月色下,斑竹历历,就好像是玉条上滴洒了点点泪水。
下片说神理,过片承前二句意,说那是怕梅花太冷,所以特加了竹林围护。这又从护梅之竹,从侧面烘托梅之娇贵。构想可谓奇绝。最后二句再宕笔写去,说梅花也有魂,她特于今夜月上时归来。
上下两片又分别写出来梅花的外部特征和梅花的内在品格。以为堪惜、堪怜,一切皆出自于伤心人的眼中及心中。
减字木兰花寿女婿拼音版
减字木兰花斜红叠翠赏析
减字木兰花烛花摇影拼音版
减字木兰花新月翻译
减字木兰花卖花担上李清照翻译
减字木兰花莎衫筠笠赏析
减字木兰花花丛冷眼拼音
减字木兰花立春苏轼翻译
减字木兰花春情王安国
甲减能吃西兰花吗 甲减可以吃西兰花吗
减字木兰花题雄州驿赏析
【西兰花怎么吃最减肥】西兰花减肥做法 西兰花减肥餐
减字木兰花去年今夜拼音版
木兰花慢可怜今夕月拼音版 木兰花慢辛弃疾赏析
【木兰花的诗】描写木兰花的诗 木兰花的诗词
减字木兰花宿僧房有作拼音版
【迪士尼花木兰真人谁演】真人版花木兰会是谁演 花木兰真人版定档2019年
木耳炒西兰花
减字木兰花送别原文及翻译
减字木兰花刘郎已老赏析