本文已影响1W人
过洞庭湖翻译及赏析，这首诗是唐代诗人裴说写的一首诗，诗中对洞庭湖进行了描写，借此抒发自己的感情，下面一起来赏析下吧。
过洞庭湖翻译及赏析
过洞庭湖
唐-裴说
浪高风力大，挂席亦言迟。
及到堪忧处，争如未济时。
鱼龙侵莫测，雷雨动须疑。
此际情无赖，何门寄所思。
翻译：
湖上狂风大作，波浪滔天，想挂上船帆也是不可能的事了。
到了令人难忍的忧患境地，怎能和没有渡湖时相比呢?
无法推测鱼龙何时会来侵扰，也无法猜测雷雨会何时行动。
在此进退两难的交界之处感情无所依赖，哪里又能寄托我的情思呢?
注释：
挂席：挂帆。
亦：也。
堪忧：十分令人担忧。
猜你喜欢
湖州歌其六翻译及赏析
念奴娇过洞庭拼音版 念奴娇过洞庭原文及赏析
雨过至城西苏家翻译及赏析
旅次寄湖南张郎中翻译及赏析
雨过山村翻译及赏析
云藏鹅湖山原文翻译及赏析
阮郎归西湖春暮翻译及赏析
洞庭湖阻风赠张十一署赏析
过沙沟店原文及翻译赏析
【古诗望洞庭湖赠张丞相带拼音版】古诗望洞庭湖赠张丞相翻译
最新文章
孤雁杜甫翻译及赏析
庾楼晓望翻译及赏析
锦瑟古诗翻译及赏析
蜀相古诗翻译及赏析
谢亭送别翻译及赏析
夜宿田家翻译及赏析
新晴山月翻译及赏析
军城早秋翻译及赏析
宝宝哭声翻译
送项判官翻译及赏析
宾至古诗翻译及赏析
咏瓢原文翻译及赏析
墨梅古诗翻译及赏析
秋思陆游翻译及赏析
行经华阴翻译及赏析
早雁原文及翻译赏析
村行杜牧翻译及赏析
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
初望淮山黄庭坚翻译赏析
北山道中翻译及赏析
推荐阅读
脸上长斑怎样去掉？摩氧被称祛斑效果最好的方法
胸下面一排疼痛是怎么回事
hpv病毒能自行消除吗
持续性枕后位是什么意思
产后第38天注意事项 第38天护理知识
调研最好的去妊娠纹产品，妊娠纹产品有哪些数据大统计
小儿急性肠胃炎反复发烧怎么办
【懒惰的小蜜蜂的故事】 关于懒惰的小蜜蜂的故事 懒惰
宝宝说谎背后的6大真相
小儿服用对乙酰氨基酚，你必须知道这5点！
江苏省无痛分娩医院名单
嘎嘎叫的鸭子故事
宝宝的第一张照片——三维彩超，让你一分钟就看得懂！
月嫂妙招应对产后开奶烦恼
2019美国圣诞节放几天 美国圣诞节假期怎么放
