泊平江百花洲的翻译
本文已影响1.26W人
泊平江百花洲的翻译，杨万里是一位非常擅长描述各种风景类的诗人，我们从他的作品中仿佛能够看到诗中所描述的美妙的风景，今天所学习的这首泊平江百花洲也是如此。
泊平江百花洲的翻译
泊平江百花洲
杨万里 〔宋代〕
吴中好处是苏州，却为王程得胜游。
半世三江五湖棹，十年四泊百花洲。
岸傍杨柳都相识，眼底云山苦见留。
莫怨孤舟无定处，此身自是一孤舟。
译文
江南一带最美的地方是苏州，为王事奔走我却得以纵情遨游。
半生中三江五湖都乘船走遍，十年里四次停泊在这百花洲。
我跟岸边的杨柳都互相熟识了．眼前的云山执着地把我挽留。
不要责怪这孤舟漂泊不定吧。我自己本来就是一只孤舟。
注释
平江百花洲：平江，府名，治所在今江苏苏州，百花洲是当地的一个沙洲。
王程：为公事而奔走的旅程。
相关内容
热门精选
-
【古诗李白夜泊牛渚怀古带拼音版】古诗李白夜泊牛渚怀古翻译及赏析 古诗李白夜泊牛渚怀古阅读答案
-
春雪刘方平古诗翻译全文翻
-
渡湘江杜审言拼音版 渡湘江翻译及赏析
-
望江南江南蝶原文翻译赏析
-
【临平泊舟黄庚古诗带拼音版】临平泊舟黄庚阅读答案
-
江南古诗的意思翻译
-
晚泊岳阳欧阳修翻译
-
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
-
西洲曲原文及翻译赏析
-
晚泊浔阳望庐山注音版 晚泊浔阳望庐山翻译及赏析
-
【江神子杏花村馆酒旗风古诗带拼音版】江神子杏花村馆酒旗风古诗翻译
-
临江仙荷叶荷花何处好原文及翻译赏析
-
【江神子杏花村馆酒旗风古诗带拼音版】江神子杏花村馆酒旗风古诗翻译 江神子杏花村馆酒旗风古诗赏析
-
【古诗泊秦淮杜牧带拼音版】古诗泊秦淮杜牧翻译
-
iOS14的翻译有多好玩 ios14搞笑的翻译句子
-
【古诗李白夜泊牛渚怀古带拼音版】古诗李白夜泊牛渚怀古翻译及赏析
-
【古诗泊秦淮杜牧带拼音版】古诗泊秦淮杜牧翻译 古诗泊秦淮杜牧赏析
-
暮江吟古诗的意思翻译
-
和傅郎岁暮还湘洲诗翻译
-
夜合花自鹤江入京泊葑门外有感赏析