和傅郎岁暮还湘洲诗翻译
本文已影响1.32W人
本文已影响1.32W人
和傅郎岁暮还湘洲诗翻译,虽然古诗最鼎盛的年代是唐代,但是在唐代以前也仍然流传下来了很多有名的古诗,我们今天所学习的就是一首来自南北朝时期的一首古诗。
和傅郎岁暮还湘洲诗翻译
和傅郎岁暮还湘洲诗
阴铿 〔南北朝〕
苍落岁欲晚,辛苦客方行。
大江静犹浪,扁舟独且征。
棠枯绛叶尽,芦冻白花轻。
戍人寒不望,沙禽迥未惊。
湘波各深浅,空轸念归情。
译文
天气寒冷岁月已晚,傅郎却不辞劳苦出发远行。
长江在平静的时候仍有风浪,而傅郎偏偏在这岁暮时分驾一叶偏舟孤单单地走了。
江边枯萎的野棠花叶子已经凋落完,冰冷的芦花在风中轻摇。
天寒地冻,守望的士兵已经不出来瞭望,沙洲上的鸟离行船很远,因此不惊动。
湘水各处深浅不同,傅郎此去可以亲自践历,君行我仍滞留于此,空添思归悲伤情绪而已。
注释
扁舟:小船。
戍人:古代守边官兵的通称。
迥:远。
轸:伤痛。
【古诗寄令狐郎中李商隐带拼音版】古诗寄令狐郎中注解及翻译 古诗寄令狐郎中李商隐赏析
江天暮雪陈孚翻译
湘江曲张籍翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
渡湘江杜审言拼音版 渡湘江翻译及赏析
【阮郎归旧香残粉似当初古诗带拼音版】阮郎归旧香残粉似当初古诗翻译
【贺新郎寄李伯纪丞相古诗带拼音版】贺新郎寄李伯纪丞相古诗翻译
【八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗带拼音版】八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗翻译 八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗赏析
暮归山中翻译
泊船瓜洲古诗拼音 泊船瓜洲古诗翻译赏析注解
又酬傅处士次韵二首其二古诗翻译
《南风知我意》傅西洲小说结局是什么 男主是傅云深还是傅西洲
【贺新郎寄李伯纪丞相古诗带拼音版】贺新郎寄李伯纪丞相古诗翻译 贺新郎寄李伯纪丞相古诗赏析
【阮郎归旧香残粉似当初古诗带拼音版】阮郎归旧香残粉似当初古诗翻译 阮郎归旧香残粉似当初古诗赏析
【临江仙暮春赵长卿古诗带拼音版】临江仙暮春赵长卿古诗翻译及赏析
减字木兰花刘郎已老古诗翻译
杜甫的岁暮的翻译意思
凛凛岁云暮原文及翻译
【阮郎归立夏古诗带拼音版】阮郎归立夏古诗翻译
【八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗带拼音版】八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗翻译
游玩作文400字 游玩植物园
爸爸陪玩好处多,每天仅需15分钟影响却长达一生
盘点可以缓解宝宝出牙不适的婴幼儿潮品
婚后生完孩子婆媳关系能改善吗
小孩发烧用按摩只需五步 对照图解快速get退烧穴位
2020年一岁宝宝语言发展特点
健康的卵子是养出来的,健康好卵子要如何炼成?
机器人简笔画步骤画法 字母R简笔画图片
【小猫和小猪的故事】小猫与小猪的故事 猫和猪的故事
满庭芳南苑吹花赏析
【宝宝流鼻血父母要怎么做】宝宝流鼻血怎么办 婴儿流
缺锌的孩子挑食,这道补锌的辅食不要错过!
3 6岁幼儿的户外亲子游戏
1支新冠疫苗给2人打?官方回应来了!另外河北1地公共场所
零到三岁宝宝的敏感期及其教育要点1