江南春绝句古诗翻译及赏析
本文已影响5.07K人
本文已影响5.07K人
江南春绝句古诗翻译及赏析,杜牧出自晚唐,这个时候的唐朝已经有了一些风雨飘摇的感觉了,所以在杜牧的诗中也总是有一些别样的气息,今天我们就来学习学习他的诗作江南春。
江南春绝句古诗翻译及赏析
江南春
唐代:杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
译文
辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。
注释
莺啼:即莺啼燕语。
郭:外城。此处指城镇。
酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。这里说四百八十寺,是虚数。
楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
【望江南天上月古诗带拼音版】望江南天上月古诗翻译 望江南天上月古诗赏析
【忆江南衔泥燕牛峤古诗带拼音版】忆江南衔泥燕牛峤古诗翻译 忆江南衔泥燕牛峤古诗赏析
【绝句志南古诗带拼音版】绝句志南古诗翻译
【古诗江雪全文带拼音版】古诗江雪注释及全文翻译 古诗江雪全文赏析
忆江南·春去也原文翻译及赏析
【临江仙暮春赵长卿古诗带拼音版】临江仙暮春赵长卿古诗翻译及赏析 临江仙暮春赵长卿阅读答案
【临江仙暮春赵长卿古诗带拼音版】临江仙暮春赵长卿古诗翻译及赏析
【古诗江南逢李龟年杜甫带拼音版】古诗江南逢李龟年杜甫翻译 古诗江南逢李龟年杜甫赏析
终南别业古诗翻译及赏析
绝句漫兴九首其五古诗拼音版 绝句漫兴九首其五翻译及赏析
【忆江南江南好白居易古诗带拼音版】忆江南江南好白居易古诗翻译 忆江南江南好白居易阅读答案
【西江月问讯湖边春色古诗带拼音版】西江月问讯湖边春色古诗翻译 西江月问讯湖边春色古诗赏析
蜀相古诗翻译及赏析
宾至古诗翻译及赏析
【西江月遣兴辛弃疾古诗带拼音版】西江月遣兴辛弃疾古诗翻译及赏析
【古诗楚江怀古马戴拼音版】古诗楚江怀古马戴翻译 古诗楚江怀古马戴赏析
【江南汉乐府古诗带拼音版】古诗江南汉乐府全诗的意思 古诗江南汉乐府全诗赏析
墨梅古诗翻译及赏析
春节的禁忌 有关春节的诗词及解释
渔歌子古诗翻译及赏析
和霜降相关的诗句 关于霜降的古诗赏析
江南逢李龟年古诗翻译及原文 江南逢李龟年古诗拼音
春江花月夜张若虚翻译及赏析
锦瑟古诗翻译及赏析
望江南江南蝶原文翻译赏析
旅夜书怀古诗翻译及赏析
【江城子密州出猎古诗带拼音版】江城子密州出猎古诗翻译及赏析 江城子密州出猎表达了什么感情
满江红暮春辛弃疾翻译及赏析
【古诗春晓带拼音版全文】古诗春晓注释及译文 古诗春晓赏析
【忆江南江南好白居易古诗带拼音版】忆江南江南好白居易古诗翻译