水龙吟登建康赏心亭赏析
本文已影响2.89W人
本文已影响2.89W人
水龙吟登建康赏心亭赏析,这是南宋文学家辛弃疾登上建康的赏心亭,极目远望祖国的山川风物,百感交集,想到自己壮志未酬有感写下的一首词,下面一起来赏析下吧。
水龙吟登建康赏心亭赏析
水龙吟·登建康赏心亭
宋-辛弃疾
楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。(栏杆 一作:阑干)
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!
翻译:
辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江水向天边流去,秋天更无边无际。极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨,那群山就像女人头上的玉簪和螺髻。夕阳西下之时落日斜挂楼头,孤雁悲啼声里游子悲愤压抑。我看完这宝刀,狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了,也没有人领会我现在登楼的心意。
不要说鲈鱼肉度丝鲜美,秋风呼呼刮满天,我怎会像西晋的张翰,为贪吃家乡美味而弃官?若是像(许汜)那样只顾置地买房谋私利,恐怕见到才气雄大的刘备,应该会感到羞耻惭愧。只遗憾时光流逝,国家仍在风雨飘摇之中,北伐无期,恢复中原的夙愿不能实现!叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!
注释:
建康:今江苏南京。
遥岑:岑,音cén。远山。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
断鸿:失群的孤雁。
吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
了:音liǎo。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。
季鹰:张翰,字季鹰。
求田问舍:置地买房。刘郎:刘备。才气:胸怀、气魄。
流年:流逝的时光。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。
树犹如此:用东晋桓温典。
倩:请托。读音qìng
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
揾:wèn。擦拭。
赏析:
这首词是作者登临所见,词人由写景进而抒情,情和景融合无间,将内心的感情写得既含蓄而又淋漓尽致。虽然出语沉痛悲愤,但整首词的基调还是激昂慷慨的,表现出辛词豪放的风格特色。
此词上片开头以无际楚天与滚滚长江作背景,境界阔大,触发了家国之恨和乡关之思。上片写景抒情,下片则是直接言志。全词通过写景和联想抒写了作者恢复中原国土,统一祖国的抱负和愿望无法实现的失意的感慨,深刻揭示了英雄志士有志难酬、报国无门、抑郁悲愤的苦闷心情,极大地表现了词人诚挚无私的爱国情怀。
攀登者海报文案赏析 电影攀登者海报合集
李白的洗脚亭赏析
善赏花吟赏析
长亭怨慢雁赏析
【水龙吟次韵章质夫杨花词古诗带拼音版】水龙吟次韵章质夫杨花词古诗翻译 水龙吟次韵章质夫杨花词古诗带拼音版赏析
春游南亭韦应物赏析
独坐敬亭山翻译及赏析
献仙音吊雪香亭梅赏析
【游子吟古诗带拼音版】古诗游子吟全诗的意思是什么 孟郊游子吟古诗赏析
水龙吟题连州翼然亭呈欧守拼音版
赏雪是心境 不必扎堆去
西亭春望翻译及赏析
水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠鉴赏
水龙吟过南剑双溪楼辛弃疾拼音版 水龙吟过南剑双溪楼辛弃疾赏析
水龙吟过黄河拼音 水龙吟过黄河诗歌鉴赏
谢亭送别翻译及赏析
霜筠亭苏轼赏析
登楼望水顾况拼音版 登楼望水赏析
劳劳亭古诗拼音版 劳劳亭翻译及赏析
定风波席上送范廓之游建康赏析
边吃边玩,挑食,不坐餐椅......孩子就是不肯吃饭该怎么办
【恒大咔哇熊奶粉怎么样】咔哇熊奶粉好不好 咔哇熊奶
宝宝害羞别忽视了这些原因
【李姓宝宝带爱字的名字大全】李姓男孩带爱字的名字大
孕妇在孕期哪些事情不能做
洗澡时多给孩子搓搓这三个部位,可能会有好事发生
孩子小脚丫常见异常需警惕
【民间丰胸的有效偏方】民间丰胸土方
【4个月的宝宝可以吃什么水果】四个月婴儿能吃什么水
怎样减轻孕吐?四种方法缓解痛苦
怀二胎 ,更要控体重
一个不快乐的母亲,对孩子的杀伤力如此巨大!
新生儿皮肤的十种“怪异”现象 爸爸妈妈们不用着急
2017奶粉数据报:天猫截止1月份奶粉销量排行榜
宝宝便便变颜色跟什么有关