【千秋岁水边沙外古诗带拼音版】千秋岁水边沙外古诗翻译及赏析
本文已影响1.47W人
本文已影响1.47W人
qiān qiū suì shuǐ biān shā wài
千秋岁水边沙外
qín guān
秦观
shuǐ biān shā wài 。chéng guō chūn hán tuì 。huā yǐng luàn ,yīng shēng suì 。piāo líng shū jiǔ zhǎn ,lí bié kuān yī dài 。rén bú jiàn ,bì yún mù hé kōng xiàng duì 。
水边沙外。城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。
yì xī xī chí huì 。yuān lù tóng fēi gài 。xié shǒu chù ,jīn shuí zài 。rì biān qīng mèng duàn ,jìng lǐ zhū yán gǎi 。chūn qù yě ,fēi hóng wàn diǎn chóu rú hǎi 。
忆昔西池会。鹓鹭同飞盖。携手处,今谁在。日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁如海。
古诗翻译及赏析浅水边,沙洲外,城郊早春的寒气悄然尽退。枝头繁花,晴光下的倩影,纷乱如坠地颠颤微微。流莺在花丛,轻巧的啼啭声,听来太急促,太细碎。啊,只身飘零,消愁的酒盏渐疏,难得有一回酣然沉醉。日复一日的思念,心身已煎熬成枯灰。相知相惜的挚友,迢迢阻隔,眼前,悠悠碧云,沉沉暮色,相对。
想当年,志士俊才共赴西池盛会,一时豪情逸兴,华车宝马驱弛如飞。不料风云突变,如今,看携手同游处,剩几人未折摧?啊,秉舟绕过日月,那梦已断毁,只有镜中古铜色,照出红润的容颜已非。春,去了落花千点万点,飘飞着残败的衰颓,牵起一怀愁绪,如海,潮涌潮推。
《千秋岁·水边沙外》是宋代词人秦观的词作。字面上看,此词以“春”贯穿全篇,“今春”和“昔春”,“盛春”到“暮春”,以时间的跨度,将不同的时空和昔盛今衰等感受融合为一,创造出完整的意境。实质上,该词也将今与昔,政治上的不快和爱情上的失意交织在一起,或谈政治理想破灭,或说个人容颜衰老,反复咏叹,缠绵凄恻,最终落脚点在一无边无际的“愁”上,感情极其忧伤,催人泪下。全词自写情怀,外婉约而内异常激烈,颇能概括秦观一生遭遇及性格特征,可谓性灵之作。
阅读答案1.“春去也,飞红万点愁如海”是传颂千古的名句,请结合全词对其表现手法进行赏析(6分)
2.词的开头四句描写了怎样的景象?请简要描述。这四句在全词中有何作用?(5分)
1.“春去也”运用双关。一声浩叹,不仅是在感慨春光已逝,同时也暗示自己生命的春天将一去不复返,可谓一语双关,言简意深。“飞红万点愁如海”运用了借代、比喻、夸张的修辞手法。“飞红万点”生动地写出了暮春时节落英缤纷的景象,画面凄美,令人伤感;“愁如海”比喻新奇,以深不可测、茫无边际的大海写出了词人愁之深、愁之广,这愁既有伤春之愁、年华已逝的悲愁,也有人生失意的愁苦。(指出任意两种手法,并作分析即可。)
2.浅浅的春寒从溪水边、城郭旁消退了,天气转暖,花影摇曳,莺声盈耳,一派热闹的城郊暮春风光。这四句写眼前之景,交代了人物活动的时令、地点。以乐景衬哀情,奠定全文的感情基调。
【浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗带拼音版】浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗翻译 浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗赏析
【浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗带拼音版】浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗翻译
天净沙秋白朴古诗拼音版 天净沙秋白朴赏析翻译
【古诗喜外弟卢纶见宿带拼音版】古诗喜外弟卢纶见宿翻译及赏析
【古诗喜外弟卢纶见宿带拼音版】古诗喜外弟卢纶见宿翻译及赏析 古诗喜外弟卢纶见宿阅读答案
【点绛唇蹴罢秋千李清照古诗带拼音版】点绛唇蹴罢秋千李清照古诗翻译 点绛唇蹴罢秋千李清照古诗赏析
【调笑令边草戴叔伦古诗带拼音版】调笑令边草戴叔伦古诗翻译 调笑令边草戴叔伦古诗赏析
【饮马歌边头春未到古诗带拼音版】饮马歌边头春未到古诗翻译 饮马歌边头春未到古诗赏析
【浪淘沙令·帘外雨潺潺李煜古诗带拼音版】浪淘沙令·帘外雨潺潺李煜古诗的意境与艺术特色 浪淘沙令·帘外雨潺潺李煜古诗翻译
【浪淘沙借问江潮与海水白居易古诗带拼音版】浪淘沙借问江潮与海水白居易古诗翻译 浪淘沙借问江潮与海水白居易古诗赏析
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【古诗近试上张水部朱庆馀带拼音版】古诗近试上张水部翻译 古诗近试上张水部赏析
【古诗怨情李白拼音版】古诗怨情注释及翻译 古诗怨情赏析
【古诗书边事张乔带拼音版】古诗书边事张乔翻译
【古诗春怨带拼音版】古诗春怨注释及译文 古诗春怨赏析答案
【易水歌古诗带拼音版】易水歌古诗的意思 古诗易水歌全文赏析
【灞上秋居古诗带拼音版】灞上秋居古诗翻译 灞上秋居古诗阅读答案
【古诗秋登兰山寄张五带拼音版】古诗秋登兰山寄张五翻译 古诗秋登兰山寄张五赏析
【渡易水陈子龙古诗带拼音版】渡易水陈子龙古诗翻译 渡易水陈子龙古诗赏析
【秋夕杜牧古诗带拼音版】秋夕杜牧古诗诗意 秋夕杜牧古诗赏析
【边城思何逊古诗带拼音版】边城思何逊古诗赏析
【水调歌头游览古诗带拼音版】水调歌头游览古诗翻译 水调歌头游览古诗赏析
浣溪沙古诗带拼音 浣溪沙古诗翻译和原文
【古诗听筝李端拼音版】古诗听筝注释及翻译 古诗听筝全文赏析
【古诗早秋许浑带拼音版】古诗早秋许浑翻译 古诗早秋许浑阅读答案
【古诗秋夜寄邱员外带拼音版】秋夜寄邱员外古诗注音 秋夜寄邱员外的意思
2020立秋节气有意境的古诗词推荐 2020立秋节气古诗词赏析
【踏莎行秋入云山古诗带拼音版】踏莎行秋入云山古诗翻译 踏莎行秋入云山古诗赏析
【古诗听弹琴带拼音版本】听弹琴古诗及翻译 古诗听弹琴赏析
【边城思何逊古诗带拼音版】边城思何逊古诗赏析 边城思作者何逊简介