日登一览楼陈子龙翻译
本文已影响1.98W人
本文已影响1.98W人
日登一览楼陈子龙翻译,古人们都非常喜欢用写诗这种方式来表达自己的心境,今天我们来学习明朝的一位诗人陈子龙所作的一首古诗日登一览楼,让我们一起来看看吧。
日登一览楼陈子龙翻译
日登一览楼
陈子龙 〔明代〕
危楼樽酒赋蒹葭,南望潇湘水一涯。
云麓半涵青海雾,岸枫遥映赤城霞。
双飞日月驱神骏,半缺河山待女娲。
学就屠龙空束手,剑锋腾踏绕霜花。
译文
高楼上我借酒抒怀,遥望云水相隔的那一方。
云间山峰依稀笼罩着大海的雾气,岸边的红枫远映着赤城山的殷红。
双飞的日月显得那么的神采奕奕,破碎的山河等待着补天的女娲。
我白白学了屠龙的本领,如今却束手无策,可是我的宝剑却在跳跃, 并闪烁出冰冷的寒光。
注释
一览楼:位于作者家乡松江城内。
危:高。
樽(zūn)酒:杯酒,此指代借酒抒怀。
蒹(jiān)葭(jiā):原意指芦苇,《诗经》中有《蒹葭》一篇,此指代思念南明政权。
云麓(lù):云山之意。
青海:古代少数民族聚居地,诗词中常用来代称边地。青海雾:以西北青海之雾代指满清势力已占领了半个江山。
赤城:山名,位于今浙江天台县西北,又称“烧山”、“消山”,此代指扶明抗清之决心。
屠龙:比喻有本领,有绝技,代指身怀绝艺而无用武之处。
旅行青蛙道具翻译汉化攻略 旅行青蛙道具翻译图片一览详细介绍
示三子陈师道翻译
【古诗九日登望仙台呈刘明府带拼音版】古诗九日登望仙台呈刘明府翻译
与诸子登岘山原文及翻译
与诸子登岘首原文及翻译
【古诗秋日登吴公台上寺远眺带拼音版】秋日登吴公台上寺远眺翻译 秋日登吴公台上寺远眺阅读答案
【古诗登鹳雀楼带拼音版】登鹳雀楼明白什么道理 登鹳雀楼这首诗告诉我们什么意思
【古诗登鹳雀楼带拼音版】登鹳雀楼明白什么道理
【登乐游原李商隐带拼音版】登乐游原注释及翻译 登乐游原全文赏析
【古诗秋日赴阙题潼关驿楼带拼音版】古诗秋日赴阙题潼关驿楼翻译
登楼望水顾况拼音版 登楼望水赏析
六月二十七日望湖楼醉书古诗翻译
【古诗秋日赴阙题潼关驿楼带拼音版】古诗秋日赴阙题潼关驿楼翻译 秋日赴阙题潼关驿楼阅读答案
【古诗九日登望仙台呈刘明府带拼音版】古诗九日登望仙台呈刘明府翻译 古诗九日登望仙台呈刘明府赏析
登池州九峰楼寄张祜译文
夏日杂诗陈文述拼音版 夏日杂诗陈文述原文翻译赏析
春夜别友人陈子昂其一翻译
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
感遇诗三十八首其一陈子昂翻译
【古诗秋日登吴公台上寺远眺带拼音版】秋日登吴公台上寺远眺翻译