谒金门秋夜古诗注音版
本文已影响1.91W人
本文已影响1.91W人
谒金门秋夜古诗注音版,这是宋代著名词人苏轼在杭州通守任上与朋友游玩,遇上慕名求词写的一首赠词,下面一起来赏析下吧。
谒金门秋夜古诗注音版
yè jīn mén ·qiū yè
谒金门·秋夜
sòng -sū shì
宋-苏轼
qiū wéi lǐ 。zhǎng lòu bàn rén wú mèi 。dī yù zhěn liáng qīng xiù bèi 。yī fān qiū qì wèi 。
秋帷里。长漏伴人无寐。低玉枕凉轻绣被。一番秋气味。
xiǎo sè yòu qīn chuāng zhǐ 。chuāng wài jī shēng chū qǐ 。shēng duàn jǐ shēng hái dào ěr 。yǐ míng shēng wèi yǐ 。
晓色又侵窗纸。窗外鸡声初起。声断几声还到耳。已明声未已。
翻译:
在秋夜的帐帷里,那计时的满滴长久地陪伴着贵人不能入睡。低枕的玉枕渐渐凉了,轻薄的绣被已用上了,床上弥漫了一片秋天的气氛。
晨光浸透窗纸,窗外报晓的雄鸡发出第一阵鸣声,鸡声断断续续,又从耳边传来,天已亮了,但鸡声还未停息。
注释:
⑴谒金门:词牌名。唐教坊曲名,后用为词调。又名《不怕醉》、《出塞》。
⑵帷:帐子。
⑶漏:古代计时的工具,用壶滴水的方法计算。这里代指时间。
⑷玉枕:陶瓷枕,以示华贵之用物。绣被:指绸缎一类的被子,富贵人家的征示。
⑸已:前“已”,已经。末“已”,停止。
赏析:
这首词上片写秋夜思的凉色,下片写秋夜思的回声。全词写一贵人的秋夜思和余思,可词中找不到一个“思”字,更找不出在“思什么”。词人运用通感的手法,从色与声的沟通、挪移中构思了“秋帷”人的秋思图。
【古诗秋夜曲王维带注音版】古诗秋夜曲王维翻译
谒金门双喜鹊王庭荺筠拼音版 谒金门双喜鹊翻译
【古诗夜归鹿门歌拼音版】古诗孟浩然夜归鹿门歌赏析 古诗夜归鹿门歌孟浩然翻译
【古诗秋夜曲王维带注音版】古诗秋夜曲王维翻译 古诗秋夜曲王维名句赏析
【古诗秋夜寄邱员外带拼音版】秋夜寄邱员外古诗注音
谒金门春半拼音版 谒金门春半朱淑真翻译
【秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗带拼音版】秋夜将晓出篱门迎凉有感表达了诗人怎样的感情 秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗的意思
谒金门春雨足拼音版 谒金门春雨足韦庄赏析
【古诗夜归鹿门歌拼音版】古诗孟浩然夜归鹿门歌赏析
【古诗秋夜寄邱员外带拼音版】秋夜寄邱员外古诗注音 秋夜寄邱员外的意思
谒金门春早湖山拼音版
【古诗寒夜杜耒带拼音版】古诗寒夜杜耒阅读答案 古诗寒夜杜耒全文翻译
【古诗夜夜曲沈约带拼音版】古诗夜夜曲沈约翻译 古诗夜夜曲沈约赏析
【古诗酬程延秋夜即事见赠韩翃带拼音版】古诗酬程延秋夜即事见赠艺术手法
谒金门春恨拼音版
谒金门和韵赋茶拼音版
【古诗谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼读音】古诗谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼翻译
【古诗至德二载甫自京金光门带拼音版】古诗至德二载甫自京金光门翻译 古诗至德二载甫自京金光门赏析
谒金门春暮有感拼音版
谒金门春又老拼音版
谒金门题沅州幽兰铺壁拼音版
谒金门花过雨拼音版
中秋夜古诗带拼音全诗 中秋夜古诗意思是什么
清明节是几月几日 清明古诗的意思
涌金门见柳拼音版 涌金门见柳古诗译文
关于中秋节的古诗有哪些 中秋节古诗词大全
【古诗酬程延秋夜即事见赠韩翃带拼音版】古诗酬程延秋夜即事见赠艺术手法 古诗酬程延秋夜即事见赠意象
谒金门花过雨拼音版翻译
【金缕衣古诗带拼音版】金缕衣古诗的意思 金缕衣古诗赏析
谒金门闲院宇拼音版