江陵使至汝州古诗意思
本文已影响2.63W人
本文已影响2.63W人
江陵使至汝州古诗意思,这首诗所描写的是诗人从江陵到汝州这一路来说的一些基本的风景,从这首诗中我们可以看到属于唐代的一些风土人情,让我们一起来学习看看吧。
江陵使至汝州古诗意思
江陵使至汝州
王建 〔唐代〕
回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。
日暮数峰青似染,商人说是汝州山。
译文
回望巴路,但见白道如丝,一直向前蜿蜓伸展,最后渐渐隐入云间天际。
寒食离家,郊原还是一片嫩绿,回家的时候,田间垅上,却已是一片金黄了。
傍晚时分,前面出现了几座青得象染过一样的峰峦。
同行的商人说,那就是汝州附近的山了。
译文及注释二
译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
巴陵:今湖北省江陵县。汝州:今河南省临汝县。
巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
染:点染,书画着色用墨。
汝州:今河南省临汝县。
暮江吟古诗带拼音和解释 暮江吟古诗的意思翻译
【江城子密州出猎古诗带拼音版】江城子密州出猎古诗翻译及赏析 江城子密州出猎表达了什么感情
【古诗登金陵凤凰台李白带拼音版】古诗登金陵凤凰台李白阅读答案 古诗登金陵凤凰台李白表达了什么思想感情
【西江月·顷在黄州苏轼古诗带拼音版】西江月·顷在黄州苏轼古诗翻译 西江月·顷在黄州苏轼古诗赏析
【滁州西涧古诗带拼音版】滁州西涧古诗的意思
【古诗宿桐庐江寄广陵旧游带拼音版】古诗宿桐庐江寄广陵旧游翻译
【徐陵关山月古诗带拼音版】关山月古诗的意思 关山月古诗赏析
【江南汉乐府古诗带拼音版】古诗江南汉乐府全诗的意思
【江城子密州出猎古诗带拼音版】江城子密州出猎古诗翻译及赏析
【古诗凉州词王翰带拼音版】古诗凉州词王翰的意思 古诗凉州词王翰赏析
【古诗江村晚眺带拼音版】古诗江村晚眺阅读答案 古诗江村晚眺全诗赏析
冬至有关的古诗有哪些 冬至节气古诗词大全
【州桥范成大古诗带拼音版】州桥范成大表达的思想感情 州桥范成大全诗的意思
【渡汉江古诗带拼音版】渡汉江古诗注释及翻译 渡汉江古诗全文赏析
【古诗江州重别薛六柳八二员外带拼音版】古诗江州重别薛六柳八二员外翻译
【金陵图古诗韦庄带拼音版】金陵图古诗韦庄解释 金陵图古诗韦庄赏析
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【秣陵怀古纳兰性德古诗带拼音版】秣陵怀古纳兰性德阅读答案 秣陵怀古纳兰性德古诗翻译
【八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗带拼音版】八声甘州对潇潇暮雨洒江天古诗翻译
【秦观还自广陵古诗拼音版】秦观还自广陵诗意 秦观还自广陵古诗赏析
【古诗相思的诗句带拼音版】古诗相思的诗意 古诗相思的意思
【富春至严陵山水甚佳纪昀古诗带拼音版】富春至严陵山水甚佳纪昀阅读答案 富春至严陵山水甚佳纪昀翻译
【古诗黄鹤楼送孟浩然之广陵李白带拼音版】古诗黄鹤楼送孟浩然之广陵的意思 黄鹤楼送孟浩然之广陵赏析
池州翠微亭岳飞古诗的意思
暮江吟古诗的意思翻译
江南古诗的意思翻译
【逢人京使古诗带拼音版】逢人京使全诗的意思
凉州词古诗带拼音王翰意思
【西江月·顷在黄州苏轼古诗带拼音版】西江月·顷在黄州苏轼古诗翻译
黄鹤楼送孟浩然之广陵古诗的意思翻译