生查子春山烟欲收赏析
本文已影响2.18W人
本文已影响2.18W人
生查子春山烟欲收赏析,这是唐末五代词人牛希济写的一首表现男欢女爱、离愁别绪词,词中语言清峻委婉,生动形象,下面一起来赏析下吧。
生查子春山烟欲收赏析
生查子·春山烟欲收
五代-牛希济
春山烟欲收,天澹星稀小。残月脸边明,别泪临清晓。
语已多,情未了,回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草。
翻译:
春山上的烟雾正开始收敛,天色渐明,寥落的几颗晨星也慢慢黯淡下去。一串串伤别的泪珠不断地流落,西斜的残月,照亮脸庞。
话已经说了很多,情意却是无穷无尽。回过头来仍再次说道:记得我穿的绿罗裙吧,以后即便看到绿草也要想到我,从而去怜惜它啊!
注释:
生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
重(chóng)道:再次说。
赏析:
这首词用清峻委婉的语言, 生动形象而又细致入微地刻画了一对情人分别时难舍难分的场面,表现了缠绵婉转的“人生自古伤别离”的思想感情,描摹出一种深沉悱恻的情绪。
上片的一二句在勾勒晨景中,挑明了季节、时间、环境、恋人早起等内容,为伤别垫下了丰富的内涵和广阔的想象空间。接着两句文笔从天色落到人物身上,将人物也摄进了春晓画面。“别泪”二字,点醒题旨,与上片其他内容相结合,隐含他们从夜里室内话别对泣,直到天明路边难舍难分的内容。
下片由景入情。头两句写纵说了千言万语,也难尽几多情意。花前月下的欢快日子已成陈迹,此后是闺房孤灯、梧桐细雨。最后一句词人借助芳草与罗裙同色的联想,生动地表现了女子临别时的复杂心理和眷恋情绪。
下终南山过斛斯山人宿置酒译文赏析
烟台烟城医院收费合理吗 星级服务 平价收费
春晚书山家屋壁二首其二拼音版 春晚书山家屋壁二首其二翻译赏析
沁园春送春赏析
春晚书山家屋壁其一古诗翻译 春晚书山家屋壁翻译赏析
南乡子·烟漠漠拼音 南乡子·烟漠漠李珣赏析
音乐赏析:春江花月夜
踏莎行山居秋云入山张抡赏析
南柯子十里青山远赏析
焦山望寥山拼音版 焦山望寥山古诗赏析
江神子博山道中书王氏壁赏析
晚春归山居题窗前竹拼音版 晚春归山居题窗前竹赏析
水龙吟露寒烟冷蒹葭老赏析
江城子孤山竹阁送述古赏析
【生查子新月曲如眉古诗带拼音版】生查子新月曲如眉古诗翻译 生查子新月曲如眉古诗赏析
男子以为患癌欲跳桥轻生 检查后是咽炎
【古诗子夜吴歌春歌李白带拼音版】子夜吴歌春歌全诗解析 子夜吴歌春歌全诗赏析
渔家傲独木小舟烟雨湿赏析
踏莎行寒草烟光阔赏析
小重山三山与客泛西湖赏析